I'm reminded that I sent something out to people a few weeks ago that I haven't echoed in here. Well-wishers to the Canadian National Team can reach Team Canada's rugby athletes and staff in Beijing by using this e-mail address that I've set up:

team-canada-rugby -AT- cwsa.ca

Obviously, you'll have to substitute the word -AT- for an @ symbol... but spelling it that way makes it harder for the bots to pick up the address.